diw-interview-3

「Interview」 จาก Brutal Death ถึง Love Live! และอีกหลายเรื่องที่คิริว DIW อยากบอกก่อนงาน Anime Conflict

เป็นเรื่องปกติของมนุษย์ที่จะมีความชอบที่หลากหลาย และเป็นปกติมาก ๆ ที่เราจะชอบหลายสิ่งอย่างแตกต่างกันไปในคน ๆ เดียว แต่การเลือกหยิบเอาความชอบสองอย่างที่ดูแตกต่างและมีสถานะที่ต่างกันมากมารวมเข้าด้วยกัน ถือเป็นเรื่องที่ต้องใช้ความพยายามและความสามารถไม่น้อยทีเดียว

คีริว จาง (Kiryu Zhang) คือชายหนุ่มชาวจีนที่ชื่นชอบในดนตรีสไตล์บรูทัลเดธเมทัล แสลมมิง และรักในการดูอนิเมะจากประเทศญี่ปุ่นแบบสุดหัวใจ หลังจากที่ความชอบสองสิ่งที่อยู่แยกกันมาเป็นระยะเวลาหนึ่ง ชีวิตก็นำพาให้เขามาพบคำตอบว่า เขาสามารถนำความโหดของดนตรีที่ฟัง มารวมเข้ากับความน่ารักของอนิเมะที่ชอบดูได้ และนั่นทำให้เกิดเป็นวงดนตรีวงหนึ่งชื่อ Dehumanizing Itatrain Worship ขึ้นมาในท้ายที่สุด

โดยพื้นฐานแล้ว ดนตรีบรูทัลเดธไม่ใช่แนวทางที่เป็นที่นิยมสุด ๆ ในสายร็อกหรือเมทัล แต่ความชัดเจนในแนวทางของคิริวและเพื่อน ๆ สมาชิกในวง ก็เข็นเอา DIW ขึ้นมาเป็นวงดนตรีหน้าใหม่ที่มียอดฟังบน Spotify ทะลุล้านสตรีมได้ในท้ายที่สุด รวมถึงได้ออกเดินทางไปเล่นไกลถึงเทศกาลดนตรีใหญ่อย่าง Death Feast Open Air มาแล้ว …และพวกเขากำลังจะมาไทย

เนื่องในโอกาสพิเศษเช่นนี้ เราจึงดึงเอาตัว คิริว จาง นักร้องนำของวงดนตรี anime slam ชื่อแปลกประหลาด Dehumanizing Itatrain Worship วงนี้มาพูดคุยทำความรู้จักกันคร่าว ๆ ก่อนถึงวันงาน ที่มาที่ไป ความชอบ และอีกหลายเรื่องที่เจ้าตัวอยากบอกกับเราก่อนจะได้มาเจอกันจริง ๆ ที่กรุงเทพในเดือนตุลาคมนี้

 


 

เริ่มแรกเลย ได้ไอเดียการเอาดนตรีแบบบรูทัลเดธ/แสลมมาผสมกับวัฒนธรรมโอตาคุได้ยังไง?

คือ ตัวผมน่ะรักทั้งดนตรีเมทัลแล้วก็วัฒนธรรมโอตาคุมาตลอดครับ แต่ก่อนหน้านี้ก็ไม่เคยคิดจะเอาสองอย่างนี้มารวมเข้าด้วยกันเลย จนผมไปเจอพวกเพลงโดจินเมทัลจากญี่ปุ่น คือมันเป็นดนตรีเมทัลที่ทำโดยวงสายโอตาคุ คุณจะเจอพวกนี้ได้ตามงานอีเวนต์สายโดจินครับ นั่นแหละครับตอนที่ผมรู้ว่าตัวเองอยากจะสร้างผลงานแบบไหนขึ้นมา

 

ยากมั้ยกับการเอาแรงบันดาลใจสายคาวาอี้น่ารัก ๆ มาใส่ลงไปดนตรีแนวแบบนี้?

ไม่ได้ยากอย่างที่คิดครับ เพราะสมาชิกวงเราโตมากับการฟังวงเมทัลกัน แล้วก็เพลงอนิเมะกันแบบเยอะมาก ๆ การแต่งเพลงพวกนี้เลยเป็นอะไรที่ธรรมชาติมาก ๆ สำหรับพวกเรา

 

เทียบกับทุกวันนี้ที่คุณมีคนฟังเพลงบน Spotify ทะลุล้านคน กับตอนเริ่มทำวงแรก ๆ มันแตกต่างกันมากแค่ไหน?

ส่วนตัวผมนะ การมียอดสตรีมมิงทะลุ 1 ล้านบน Spotify เป็นเรื่องที่ hype โคตร ๆ ถ้าไม่มีการสนับสนุนจากแฟน ๆ ของเรา วง DIW อาจจะมาไม่ถึงจุดที่กำลังอยู่กันแบบทุกวันนี้ก็ได้ ผมตั้งตารอจะสร้างฐานแฟนเพลงใหม่ ๆ ในไทย สร้างคนฟังใหม่ ๆ ที่นั่นแบบสุด ๆ

 

ทำวงนี้เต็มเวลาเลยไหมครับ? หรือมีงานอื่นทำควบคู่ไปกับการไล่ตามเป้าหมายในสิ่งที่ชอบ เพราะที่ไทยนี่นักดนตรีแนวนี้แทบทุกคนต้องทำวงเป็นงานอดิเรกหมดเลย

ผมว่าเรื่องนี้น่าจะเหมือนกันทุกที่นะครับ พวกเราทุกคนมีงานต้องทำกันหมด บางคนยังเป็นนักเรียนอยู่ บางคนเป็นพนักงานแบงก์ ส่วนตัวผม ผมเป็นกราฟิกดีไซเนอร์ งาถนัดคือออกแบบพวก visual design ในวงการเพลงร็อกเพลงเมทัลนี่แหละครับ

 

คุณเผยความชอบในอนิเมะ Love Live! ให้เห็นในงานเพลงชัดเจนมากเลย ช่วยบอกได้ไหมว่าเรื่องนี้แตกต่างจากเรื่องอื่น ๆ ยังไงบ้าง?

ปี 2014 คือครั้งแรกที่ผมได้เจอเข้ากับ Love Live! แบบจัง ๆ คือ ความน่ารักของพวกตัวละคร แพชชัน แล้วก็ความเป็นเพื่อนที่อนิเมะเรื่องนี้นำเสนอออกมามันโดนใจผมมาก ๆ และแน่นอนว่าสิ่งที่ดึงดูดผมเข้าไปหาสิ่งนี้มากที่สุดก็คือเพลงไอดอลของเรื่อง เรียกว่าผมฟังแต่เพลงของ Love Live! วนซ้ำไปซ้ำมาทั้งปีนั้นเลยดีกว่า

 

(© ภาพจากเฟซบุ๊ก Dehumanizing Itatrain Worship โดย Intan Zari)

 

นอกจากอนิเมะแล้ว มีวงดนตรีวงไหนที่เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดเป็นวง Dehumanizing Itatrain Worship ขึ้นมาอีกบ้าง?

มีวง Go-Zen, Agent-0 แล้วก็ Undead Corporation จากญี่ปุ่น วง Jig-ai จากประเทศเช็กเกีย แล้วก็ที่สำคัญที่สุดคือ Devourment จากอเมริกาครับผม

 

ถ้าสมมติว่าต้องแนะนำ Dehumanizing Itatrain Worship ให้คนที่ไม่เคยฟัง จะเลือกเพลงไหนขึ้นมาแนะนำ (ขอ 3 เพลง)

Brutal Rush, Eien Parasites, แล้วก็ 殺してやるばんざーい!

 

เราเห็นแขกรับเชิญดัง ๆ ในอัลบั้ม Otakuslam​♡​Animecide เยอะมากเลย ถือว่าเป็นเรื่องแปลกตาสำหรับวงหน้าใหม่ในเอเชีย คุณทำได้ยังไง?

เรื่องนี้ต้องขอบคุณแม็ต จาก Gore House Productions ค่ายเพลงของเราเลยครับ เขาติดต่อเพื่อน ๆ หลายคนมาร่วมงานกับเรา เช่นแจ็ก คริสเทนเซ็น [นักร้องนำ Kraanium วงบรูทัลเดธรุ่นใหญ่จากนอร์เวย์] นอกจากนี้แล้วการมีส่วนร่วมในซีนดนตรีบรูทัลเดธกับเดธคอร์ของผม ก็มีส่วนช่วยให้ผมได้เจอกับนักร้องอีกหลาย ๆ คนครับ

 

(© ภาพจากเฟซบุ๊ก Dehumanizing Itatrain Worship โดย Intan Zari)

 

เห็นว่าไปเล่นงานเทศกาล Death Feast Open Air ที่เยอรมนีมาด้วย พอจะมีเรื่องราวที่ชอบที่สุดมาเล่าให้ฟังบ้างไหม?

ผมคิดว่าผมมีความสุขที่สุดตอนที่เราเห็นเมิร์ชของเราขายหมดเกลี้ยงไปเลยครับ คือการได้เห็นผู้คนจำนวนมากสนับสนุนเราขนาดนี้มันทำให้ผมมีความสุขมาก ๆ

 

งาน ANIME CONFLICT ที่กรุงเทพก็ใกล้เข้ามาแล้ว คาดหวังจะเห็นอะไรที่นี่บ้าง?

มอชพิตโหด ๆ มัน ๆ การปะทะกันใน wall of death แบบใส่สุดตัว แล้วก็การได้เจอพวกคุณทุกคนครับ

 

ก่อนจบบทสัมภาษณ์กันไป ถ้าเราเปิดให้คุณพูดอะไรก็ได้หนึ่งอย่าง อะไรก็ได้ที่ไม่เกี่ยวกับที่เราคุยกันอยู่ตอนนี้ก็ได้ จะพูดว่าอะไร?

โอเค ผมขอเป็นท่อนนึงจากเพลง ストーム·イン·カーネイジ (Storm in Carnage) แล้วกัน “สิ่งเดียวที่กูต้องการคือเข้าไปในโลกอนิเมะโว้ย!”

 

คำถามสุดท้าย อนิเมะเรื่องไหนที่ห้ามพลาดที่สุดตลอดกาล?

ซีรีส์ Love Live! ทั้งหมด, K-On! แล้วก็ Lucky☆Star

 


 

แล้วเจอกัน Anime Conflict!

พบกับ Dehumanizing Itatrain Worship สด ๆ ในไทยได้ที่งาน Anime Conflict 6 ตุลาคมนี้ ที่ The Rock Pub (BTS สนามเป้า) พร้อมด้วยวงดนตรีสายโหดน่าจับตามองอีกมากมาย ทั้ง Armed Conflict วง gangster slamming จากจีนแผ่นดินใหญ่ที่จะเดินทางมาแจกจ่ายความโหดร้ายในงานด้วยกัน ร่วมด้วยวงเมทัลไทยทั้ง The Creation of Adam และ Teresa รวมถึงวงไอดอลสายร็อกอย่าง Akira-Kuro ครบ จบหมดนี่ ในราคาบัตร pre-sale เพียง 700 บาทเท่านั้น

ซื้อบัตรได้แล้ววันนี้ทาง Ticketmelon ticketmelon.com/sonicwavemusicofficial/sonicwavemusic และสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมจากผู้จัดได้โดยตรงที่เฟซบุ๊กเพจ SONiC WAVE MUSiC facebook.com/sonicwavemusicofficial ครับ

Dehumanizing Itatrain Worship

Dehumanizing Itatrain Worship คลื่นลูกใหม่สาย Slam/Otaku จากจีนแผ่นดินใหญ่ ที่เราไม่อยากให้คุณพลาด

โลกดนตรีเมทัลถือเป็นอีกหนึ่งดินแดนที่กว้างใหญ่และมี subgenre แนวเพลงย่อยประกอบรวมกันอยู่อย่างหลากหลาย หลายครั้งสิ่งที่ไม่คิดว่าจะมารวมอยู่ด้วยกันได้ กลับมีอยู่จริง

เรากำลังพูดถึง Dehumanizing Itatrain Worship วงดนตรีแนวบรูทัลเดธเมทัลจากประเทศจีน ที่ผลงานวงได้รับแรงบันดาลใจในการแต่งมาจากวัฒนธรรมการเสพอนิเมะ หรือพูดง่าย ๆ ว่าพวกเขาเป็นโอตาคุ

DIW คลอดผลงานอีพีแรกในปี 2016 แบบพุ่งเป้าสื่อสารกับเหล่าโอตาคุด้วยกันอย่างชัดเจน งานชุด μ’Sick มาพร้อมดนตรี slamming เต็มข้อ แต่อยู่ภายใต้ theme เนื้อหาที่ได้แรงบันดาลใจจากอนิเมะ Love Live! แบบเต็ม ๆ แม้แต่ชื่อ µ’s หรือมิวส์ ก็มาจากวงไอดอลที่เป็นนักพากษ์ให้กับการ์ตูนเรื่องนี้

ลองฟังอีพี μ’Sick โดย Dehumanizing Itatrain Worship

นอกจากงานเพลง งานภาพเองก็คุม CI ไม่หลุดมู้ดโทน ทางวงเลือกใช้ Nankyokukun ที่เคยทำปกอัลบั้มสปลิตกับวง Cheerleader Concubine มาออกแบบปกสไตล์ Guro (อธิบายแบบกำปั้นทุบดิน มันคืองานอนิเมะสไตล์น่ารักที่เติมความโหดดิบลงไป) ไปกันได้ดีกับดนตรีบ้าพลังที่เป็นใจความหลักของวง

ผลตอบรับ Dehumanizing Itatrain Worship ถือว่าไปได้สวยระดับที่ปัจจุบันผลงานของวงบางเพลงมีคนฟังบน Spotify ทะลุ 1 ล้านครั้งเป็นที่เรียบร้อยแล้ว รวมถึงเพิ่งไปแสดงที่ Death Fest Open Air ที่เยอรมนีมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ด้วย เป็นวงหน้าใหม่ที่ชื่อเสียงในแนวทางพุ่งทะยานไปได้เร็วเอาเรื่องอีกหนึ่งวง

รวมถึงอัลบั้มเต็มชุดแรกอย่าง Otakuslam <3 Animecide ก็เสิร์ฟความโหดแบบชุดใหญ่ เรียกมิตรสหายในวงการมาร่วมทำเพลงด้วยกันเพียบ ไล่ชื่อดูมีทั้ง Chelsea Grin, Vulvodynie, Kraanium, Gorephot ขนกันมาจัดใหญ่แบบไม่มีกั๊ก ได้ความโหดต่อเนื่องไม่ขาดสาย ได้กลิ่นอาย anime ระหว่างทางไปด้วย สนุกมาก ๆ

 

ลองฟังอัลบั้ม Otakuslam <3 Animecide โดย Dehumanizing Itatrain Worship

Dehumanizing Itatrain Worship กำลังจะมาเป็นเฮดไลน์งาน Sonic Wave Music Presents “Anime Conflict” ร่วมกับวง Armed Conflict บรูทัลเดธสายโหดร่วมชาติจีน พร้อม 3 วงไทยร่วมแสดงในงานด้วย ได้แก่ Teresa, The Creation of Adam และ Akira-Kuro ที่จะมาแบบ band set ให้มันกันแบบจัดเต็ม รายละเอียดงานตามที่ระบุไว้ด้านล่าง ใครว่างอย่าลืมมาเจอกันครับ 🫵🫵🫵

 


 

SONiC WAVE MUSiC Presents

💥「 Anime Conflict 」💥

DEHUMANIZING ITATRAIN WORSHIP & ARMED CONFLICT Live in Bangkok

Brace yourself for the ferocious performance from the badass brutal death metal acts straight out of China. Led by the rising ‘Anime Slam King’ DEHUMANIZING ITATRAIN WORSHIP and Qingdao’s finest brutal death/deathcore act, ARMED CONFLICT. With 3 excellent Thai heavy bands as witnesses of the crazy night.

• Dehumanizing Itatrain Worship 🇨🇳
• Armed Conflict 🇨🇳
• Teresa 🇹🇭
• The Creation of Adam 🇹🇭
• AKIRA KURØ [BANDSET] 🇹🇭

📅 Sunday, 6th of October 2024 | The Rock Pub
🎫 Limited Pre-sale tickets for 700 THB are now available at:
ticketmelon.com/sonicwavemusicofficial/sonicwavemusic

––

เรียบเรียงโดย Razor Riff Editorial Staff